User blog comment:ZTH-Yankee/Weapon names changed during the merge/@comment-2.24.114.92-20150828134246/@comment-7395018-20150828151705

I assume because a lot of the weapons had an American company name in their name!

Nexon America might havehad the rights to use the name, meanwhile Nexon Europe might not.